Мы очень серьезно относимся к защите ваших персональных данных. Поэтому мы обрабатываем вашу информацию исключительно на основании законодательных положений (GDPR, TKG 2003). Нижеприведенные положения объясняют, какие данные мы собираем, когда вы посещаете наш веб-сайт или общаетесь с нами, почему мы их обрабатываем и как долго они хранятся.

Обратите внимание, что эта русская версия предоставлена для вашего удобства. Наши услуги регулируются австрийским законодательством; если вам требуются дополнительные разъяснения, не стесняйтесь обращаться к нам напрямую.

Кто несет ответственность за обработку данных?

Контролером данных для этого веб-сайта является Rebbe Horst DI & Rebbe Larissa Dr. GesbR, Roseggerstraße 54, 2500 Baden, Австрия.

Использование нашего веб-сайта, как правило, возможно без предоставления персональных данных. Всякий раз, когда мы запрашиваем персональные данные (например, ваше имя или адрес электронной почты), предоставление этой информации является добровольным, если только мы не требуем ее для выполнения договора бронирования.

Какие данные мы собираем?

Вы можете предоставить данные добровольно – например, ваше имя, адрес электронной почты или номер телефона, когда вы связываетесь с нами или отправляете запрос на бронирование. Кроме того, техническая информация, такая как ваш браузер, операционная система, IP-адрес и время доступа, записывается автоматически при посещении вами нашего сайта. Мы используем эту информацию для правильного отображения веб-сайта, защиты наших систем и улучшения пользовательского опыта.

Шифрование SSL/TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как запросы, которые вы отправляете нам, этот сайт использует шифрование SSL/TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение по символу замка в вашем браузере и по смене адреса с http:// на https://.

Бронирование и договорные данные

Для обработки бронирования нам требуются определенные данные от вас, такие как ваше имя, адрес, номер телефона, электронная почта, даты поездки, категория апартаментов, платежные данные и – при необходимости – официальное удостоверение личности. Мы также обрабатываем технические метаданные (например, IP-адрес) для защиты наших систем. Правовой основой является статья 6 (1) b GDPR (исполнение договора).

Срок хранения и удаление

Мы храним персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для выполнения договорных или юридических обязательств (например, сроки хранения в соответствии с налоговым законодательством Австрии) или пока у нас есть законный интерес. После этого ваши данные будут удалены или анонимизированы в соответствии с законодательными требованиями.

Связь с нами

Если вы свяжетесь с нами по электронной почте, телефону или через контактную форму, мы обработаем предоставленные вами данные для обработки вашего запроса и любых последующих вопросов. Правовой основой является статья 6 (1) b GDPR (преддоговорные меры) и статья 6 (1) f GDPR (законный интерес в ответе на запросы).

Файлы cookie

Наш веб-сайт использует файлы cookie, чтобы сделать использование более удобным, анализировать трафик и предоставлять функции безопасности. Вы можете управлять использованием файлов cookie в настройках вашего браузера; отключение файлов cookie может ограничить определенные функциональные возможности.

Плагины социальных сетей

Где мы интегрируем плагины социальных сетей (например, Instagram), данные могут передаваться соответствующим провайдерам. Мы загружаем такие плагины только после того, как вы взаимодействовали с ними. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности соответствующих социальных сетей для получения дополнительной информации.

Ваши права

Вы имеете право на доступ, исправление, удаление или ограничение обработки ваших персональных данных, право на переносимость данных и право на возражение против обработки. Если вы считаете, что мы обрабатываем ваши данные незаконно, вы можете подать жалобу в Австрийский орган по защите данных.

Надзорный орган

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
A-1030 Вена
Телефон: +43 1 52 152-0
Эл. почта: dsb@dsb.gv.at

Контакт

Rebbe Horst DI & Rebbe Larissa Dr. GesbR
Roseggerstraße 54, 2500 Baden
Телефон: +43 676 577 46 23
Эл. почта: host@albizia-apartments.com
Последнее обновление: Январь 2023